[聲明]

近日發現本人於網上的日記文章，被轉貼於他人的網頁之上，該網站部份內容乃本人的原創作品，剽竊者並未列明出處，亦未經本人同意即作此行為。為保障本人作為原創人的權利，現特發此聲明，本網站內容全屬本人版權所有，要求抄襲者將所有相關的內容於一星期內(一月十五日前)全部刪除，本人將保留一切追究權利。

亞閃閃

http://www.ahsimsim.org

二零零四年一月七日

[尊重自己，尊重別人]

不知道有多少人曾遇上文章、創作被剽竊之事，遇上的時候，我會很生氣，卻同時覺得無可奈何，跟朋友一同討論過後，我們終於明白，不是完全的莫之奈何的，我們可以遁法律方面得回我們應得的尊重。除此之外呢，我們的憤怒而難受呢，或者只能待自我開解與排遣了。我不明白的是，我以為我們在寫的人有著相去不遠的想法，至少我們喜歡寫，寫不是為了"交功課"，也不是為了討好任何人，叫我們繼續寫下去的原因，那動力的來源，不就是為了我們有寫出來的必要嗎？儘管那不過是我們一點平常瑣碎的感與受，與世界的進步人類的幸福無關，毫不偉大的，我只是想，我只是需要。如果是這樣因而我每天對著電腦打呀打呀，我一邊寫一邊微笑或流淚，那將別人的話語細心地刪去"不合用"的地方，添上自己的細節時，是不是真的能滿足那"寫的需要"呢。

我不明白作這樣的事是出於怎樣的想法，只希望我能獲得應有尊重，因為那同時是，你給自己的一點尊重。既然你喜歡文字沉溺於生活，請好好對待屬於你的文字，好好感受屬於你的生活，我永不可能代你發言，同樣地，我的感受，請別若無其事的複印下去。1920

[一些資料]

從朋友的網上看到一些資料，才知道自己對這方面的認識並不足夠，轉貼於下，讓有興趣的人可想想這方面的事。更多的資料可於政府的網頁查看(http://www.info.gov.hk/ipd/b5/faq/copyrights/cpr_general.htm)。0224

[何謂版權?]

一般而言，版權是賦予原創作品擁有人的權利，可以存在於文學作品(如書籍及電腦軟件)、藝術作品(如繪畫、髹掃畫及雕塑品)、聲音紀錄、影片、廣播、有線傳播節目和文學、戲劇及音樂作品已發表版本的排印編排，以及表演者的演出等。互聯網傳送的版權作品，也受保護。
事實上，獲賦版權的作品，未必是饒有藝術價值、獨具匠心或創意非凡的。即使簡單如一幀普通的生活照，也可擁有版權。

版權是一項自動賦予的權利。在創作完成後，有關作品即擁有版權。版權與專利、商標及工業外觀設計等其他類別的知識產權不同之處，就是版權毋須在香港註冊，也可受法律保護。

[刑事制裁]

法例提供涵蓋面廣泛的刑事條文，以保護版權。參與盜版活動的人，例如製作或管有侵權物品作貿易或業務用途，可最多就每份侵權物品被?款港幣50,000元及監禁4年。

輸入或輸出盜版物品屬刑事罪行。參與香港境外的盜版活動以期將侵權物品輸入香港亦屬刑事罪行。製造器材作盜版用途的人亦可被?款港幣500,000元及監禁8年。

平行進口載有版權作品的物品(除上述提及的電腦軟件產品外)，如該作品在世界任何地方首次發表不足18個月，屬刑事罪行。

海關負責執行侵犯版權的刑事法例。該部門擁有廣泛的搜查和扣押的權力以調查侵權案件，亦有權沒收懷疑侵權複製品，無論是否已提出檢控。